in_pro

Последние кому понравилось:Всего: 60

  • Комментарии
  • дата
  • рейтинг
18
nobrains26 июл 2012
Текила - Пожалуйста, проверьте меня на прочность
Ягермайстер - Я всё ещё хочу пройти проверку на прочность, но у текилы просто отвратительный вкус.
Мартини - Это ведь не будет выглядеть как надо, если я не буду одет в смокинг?
Водка с содовой - я просто хочу нажраться
Водка с энергетиком - я хочу нажраться в говно!
Водка с клюквой - я девчонка
Легкое пиво - я здесь чтобы потусить
Обычное пиво - я здесь чтобы хорошо провести время
Необычное пиво (имеется в виду всякие модные сорта, я полагаю) Поэтому-то я и здесь
Скотч - посмотрите какой я утонченный и загадочный
Виски - Эй, а какая разница между виски и скотчем?
Бурбон - Если честно, то у них всех противный вкус, но я не могу сказать в чём разница между ними (скотчем, виски и бурбоном)
Сложный коктейль - я интересная личность
Джин-тоник - я зануда
Кровавая Мэри - У меня отходняк
Просто кола - я взял это для водилы
Вода - я здесь только потому, что я сегодня , бл*ть, за рулём!

#

1
gulmi→nobrains26 июл 2012
nobrains, молодец, заморочился))

#

2
nobrains→gulmi26 июл 2012
gulmi, Сижу вот, работаю. Странно, почему рублевая монета в правую ноздрю влезает, а в левую нет? (с)

#

1
gulmi→nobrains26 июл 2012
nobrains, поверю тебе на слово))

#

1
maarulav→nobrains26 июл 2012
nobrains, Необычное пиво - Что я тут вообще делаю
Просто кола - жертвую собой чтобы подвезти друзей

#

1
nobrains→maarulav26 июл 2012
maarulav, С Колой да, ты прав, с пивом нет. )) И про Ягермайстер исправлю - Я тоже хочу пройти проверку на прочность, но у текилы отвратительный вкус.

#

1
maarulav→nobrains26 июл 2012
nobrains, why am i even here - дословно "почему есть я даже тут", чувак сам себя спрашивает, что он тут забыл. разве нет?

#

1
nobrains→maarulav26 июл 2012
maarulav, Проверил через Гугл, перевел как "поэтому я здесь", да и вопросительного знака там нет. Вообщем нужна помощь лингвиста! )) Мне кажется более точно будет: именно из-за этого я до сих пор ещё здесь.

#

1
maarulav→nobrains26 июл 2012
nobrains, гугл такой гугл)) Помощь лингвиста на безвозмездной основе, ок поехали - вопрос риторический, поэтому без вопросительного знака наверно. Если бы было That's why I'm still here - тогда да, перевод - "Поэтому-то я до сих пор тут". Мне кажется вариант - "Что я тут вообще делаю" самый правильный, если конечно не найдется еще один лингвист и не поправит меня)))

#

1
Aravin→maarulav26 июл 2012
maarulav, Да правильно все, и перевод "Какого фига я тут делаю". И на рожу посмотрите его - явно недоумевает, что он тут делает.

#

1
Ochocinco→nobrains26 июл 2012
nobrains, Правильный перевод - "Что я вообще тут забыл?". Инфа 100% :)

#

1
nobrains→Ochocinco26 июл 2012
Ochocinco, ОК! Я ведь сначала так и написал, потом исправил на то, что сейчас ))

#

3
gulmi26 июл 2012
Класс, все верно))

#

1
alexeyes26 июл 2012
кэпа сюда

#

1
Bullfer→alexeyes26 июл 2012
alexeyes, Там все написано... Нужен перевод может?

#

1
alexeyes→Bullfer26 июл 2012
Bullfer, да, не помешал бы

#

1
cjclip26 июл 2012
Было недавно обычное пиво ))

#

Наверх