Трудности перевода
- Демотиваторы
-
- 12 янв 2012
- Комментарии: 15
- Просмотры: 1665
- В закладки
- Сайт: i.imgur.com
- Комментарии
- дата
- рейтинг
0
Vincent Vega12 янв 2012
"Я добегаю до ограждения за 2 секунды, а ты?"
надо перевести - обращайтесь. но только без националистических шуток, ок?
надо перевести - обращайтесь. но только без националистических шуток, ок?
1
Vincent Vega, надо со всех сторон оббегать смысл названия, друг мой .... не хотел обидеть ...
1
Savage_Messiah, бред потому что на украинском? или в принципе не понятен юмор?
0
lyolik, юмор не понятен, суть в том что человек не знает украинский язык и читает таблички со словарем? и где смеяться? Я вот французкий не знаю, и че тут смешного?
#